目的　对不同年龄段正常成人前列腺外周带ADC值进行分析研究。方法　无泌尿系统疾病病史的47例成年男性，按照年龄分成3组: 15～30岁，31～50岁， > 50岁3组。测量不同b值( b = 0、300、500、800 s/mm2 )下前列腺外周带ADC值，并对各年龄组ADC值差异进行统计学分析。DWI检查在GE 1.5T磁共振机上完成，使用单次激发EP I序列。结果　b = 300 s/mm2时，3个年龄段的ADC值依次为(2.03 ±0.29) ×10-3mm2/s、(2.37 ±0.33) ×10-3 mm2 / s、(2.75 ±0.29) ×10-3 mm2 / s，各组间具有统计学差异( F = 36.66，P < 0.01，one-way ANOVA)；b = 500 s/mm2 时，3个年龄段ADC值依次为( 1.67 ±0.23) ×10-3mm2 / s、( 2.01 ±0.30) ×10-3 mm2 / s、(2.48 ±0.26) ×10-3 mm2 / s，各组间具有统计学差异( F = 62.75，P < 0.01)；b = 800 s/mm2 时，3个年龄段ADC值依次为(1.57 ±0.15) ×10-3 mm2 / s、(1.85 ±0.22) ×10-3 mm2 / s、(2.30 ±0.25) ×10-3 mm2 / s，各组间具有统计学差异( F = 73.90，P < 0.01) 。结论　不同年龄段正常成人前列腺外周带ADC值不同，在利用ADC值诊断前列腺外周带病变时应考虑年龄不同造成的影响。