目的：探讨喉鳞状细胞癌（LSCC）原发灶与淋巴结转移灶在分子水平的差别及意义。方法：采用免疫组织化学SP法检测18例转移淋巴结阳性（N+）的LSCC患者，对其原发灶、转移灶及无转移淋巴结中PTEN和Survivin的表达进行检测；另取22例声带息肉（VCP）组织标本作为对照组。结果：无转移淋巴结患者的标本中均未见PTEN和Survivin的表达。LSCC、N+、VCP中PTEN阳性率分别为94.4%（17/18）、94.4%（17/18）和95.5%（21/22），3者阳性率比较，差异无统计学意义。N+的PTEN表达强度较LSCC为强，其表达强度差异有统计学意义（P<0.05）；Survivin在VCP中未见阳性表达，在LSCC和N+中阳性率分别为55.6%（10/18）、50.0%（9/18）。三者阳性率比较差异有统计学意义（P<0.01），但LSCC和N+中的阳性表达率和表达强度三组比较均无统计学意义（P<0.05）。结论：LSCC原发灶与淋巴结转移灶中分子水平的特点存在差异。