将杨延宝先生的建筑学术思想总结为5条：1. 实践是建筑设行的工基本，是建筑教育的重要环节。2. 国情出发，依据当时当地的社会、经济、技术状况做出合理设计。3. 在中西文化的交流中探索筑文化的传承、转换和创新。4. 将建筑看成是社会人的建筑，辨证地对待建筑的变化。了解实施过程又注重结果。5. 尊重自然环境与建筑、城市的融合，尊重建筑历史、技科的发展，不断提高建筑文化境界。

The Shenyang History Museum of Septem ber 18th Incident was built, behind the broken monument erected to com memorate the incident thai took place m 1931. on a narrow piece of ground (700mx 45m), flannked on one side by the Shenyang-Harbin Rail way and on the other by a main thoroughfare of the metropolis. The monument, which respects the historical facts, constitutes the main idea for designing the project. By the side of the monument, surrounded by a wall, there is a 100-mette-long s-shaped driveway leading up to the museum The tablet made by the Japanese army to tell the invented story of a born bcase, pretext to start the invasion against China. is still kept there. A wall was buile along the railway to fend off the rattling noise. The ham e of the museum over the entrance of the building was written by President Jiang Zeroing. On the surface of the building are the sculptures in high relief. The design of the exhibition halls is smooth and flowing, and a strong com meorative atm osphere can be felt. At the end of the build-ing, there is a pillar in com memoration of the Anti-Japanese War. The 400-metre-long museum has become an important landmark in the vicinity.

本文着重研究城市的形态。不同的历史时期、不同的生产方式和不同的生产力水平会产生不同城市形态。城市形态总是受到自然、社会的、政治的，经济的影响和制约。研究城市形态中以使规划者自觉地掌握城市形态变化的规律，提出合理的规划方案，并利用其规律进地引导和控制。影响城市形态的因素是多种多样的，如经济地理、城市建设方针、经济投资、城市的现状、自然环境、城市交通等。这些因素是综合地起作用的。自然力和人为的力，自然界规划，变错地对城市形态起作用。它们常表现为线形的，由内向外，磁性相吸，以及内部调节的特点。规划工作都要注意城市各要素之间平衡与不平衡的关系。最后作者提出了研究城市形态的方法 。